developed and developing economies中文是什么意思

• 发达经济和发展中经济

• develop    vt. 1.使发达，使发展；使发生；使进化。 2.开发， ...
• economy    n. 1.经济。 2.节约。 3.(自然界的)法理，秩序 ...
• developed economies    发达经济国家
• developing economies    发展中经济; 中经济体
• developed economies section    发达经济体科
• developed market economies    发达市埸经济
• developing economies section    发展中经济体科
• institute of developing economies    亚洲经济研究所
• least developed developing counrty    最不发达的发展中国家
• developed    不发达的; 发扬；洗印,显影；生长,发育; 发展了的; 展开的发出的
• developing    发展中的; 开发; 显象; 显影，冲洗; 显影；显色；展开; 展开；显色; 展开的
• agglomeration economies    集聚经济效益
• boost economies    发展经济
• consumption economies    消费方面的节约
• dual economies    二元经济
• dynamic economies    动态经济学
• economies in transition    转型期经济
• economies of learning    学习的经济效果
• economies of scale    规模经济2; 规模经济效益; 规模效益,规模经济,亦作; 相比
• economies of scope    范畴经济; 范围经济; 广度经济
• emerging economies    新兴产业; 新兴经济
• external economies    外部节约; 外部经济效益; 外在经济; 有利外部条件
• integration of economies    经济体系一体化
• internal economies    内部经济
• large economies    巨大经济

• The breakdown of the talks , which were seen as a to boost growth and ease poverty around the world , is a blow to both developing and developed economies
  多哈谈判被视为促进全球经济发展和减少贫困的一个千载难逢的好机会，因此，谈判的破裂无论对于发展中国家还是发达国家都是致命的一击。
• The breakdown of the talks , which were seen as a once - in - a - generation chance to boost growth and ease poverty around the world , is a blow to both developing and developed economies
  多哈谈判被视为促进全球经济发展和减少贫困的一个千载难逢的好机会，因此，谈判的破裂无论对于发展中国家还是发达国家都是致命的一击。
• With strong , deliberate policy choices , it is possible to reduce emissions in both developed and developing economies on the scale necessary for stabilisation in the required range while continuing to grow
  如果采取了强有力且具有针对性的政策措施，就可以在保持经济持续增长的同时，把发展中国家和发达国家的温室气体排放量减少到可以稳定在所需范围内的程度。